Wzór i omówienie

Wypowiedzenie za porozumieniem stron: wzór PDF i zasady

Rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron wymaga zgodnej decyzji pracownika i pracodawcy. Najważniejsze w praktyce są: poprawne oznaczenie stron, jasna data ustania stosunku pracy, sposób rozliczenia urlopu i wynagrodzenia oraz dowód, że druga strona zaakceptowała treść dokumentu.

Temat: wypowiedzenie za porozumieniem stron - wzór pdfForma: wzór dokumentuCzas czytania: 8 minAutor: Damian BolerkaSprawdził: Zespół merytoryczny LegalUp

Wypowiedzenie za porozumieniem stron - wzór PDF: najważniejsze zasady i decyzje na start

Wypowiedzenie za porozumieniem stron - wzór pdf w praktyce oznacza projekt pisma lub porozumienia, w którym obie strony zgadzają się na rozwiązanie umowy o pracę w ustalonym terminie. Sam wniosek pracownika nie kończy jeszcze stosunku pracy, jeżeli pracodawca nie wyrazi zgody.

W dokumencie trzeba wpisać dane pracownika i pracodawcy, oznaczenie umowy, proponowaną albo uzgodnioną datę rozwiązania, sposób rozliczenia urlopu, wynagrodzenia i rzeczy służbowych oraz podpisy obu stron. Jeżeli zależy Ci na szybkim zakończeniu zatrudnienia, to właśnie data wpisana w porozumieniu ma większe znaczenie niż typowy okres wypowiedzenia.

Najbezpieczniej najpierw ustalić, czy druga strona akceptuje tryb porozumienia, a dopiero potem podpisać końcowy dokument. To ogranicza ryzyko sporu o to, czy złożono tylko prośbę o rozwiązanie umowy, czy już skuteczne porozumienie. Przed decyzją sprawdź co najmniej 3 elementy: właściwy dokument, termin oraz organ albo drugą stronę sprawy.

Kontrola praktyczna dla tematu „wypowiedzenie za porozumieniem stron - wzór pdf” obejmuje co najmniej 3 obszary: pracownik, pracodawca, sąd pracy, kodeks pracy, wniosek i dokumenty kadrowe; jeżeli pismo wskazuje termin 7, 14 albo 30 dni, licz go od doręczenia i zachowaj potwierdzenie wysyłki.

Przy ocenie sprawy porównaj dokumenty z aktualnym kodeksem pracy, ustawą szczególną i treścią pisma od pracodawcy.

Najważniejsze informacje

  • Porozumienie stron działa tylko wtedy, gdy obie strony akceptują treść i termin.
  • W dokumencie kluczowa jest data rozwiązania umowy, bo to ona porządkuje rozliczenia i wydanie dokumentów.
  • Sam wniosek pracownika nie zastępuje porozumienia, jeśli pracodawca go nie przyjmie.
  • Przed podpisem warto ustalić urlop, wynagrodzenie, zwrot sprzętu i odbiór świadectwa pracy.
  • Dla celów dowodowych najlepiej zachować egzemplarz z podpisem albo potwierdzenie przyjęcia.

blok wzoru

Wzór dokumentu do uzupełnienia

Strona 1 z 2

POROZUMIENIE STRON W SPRAWIE ROZWIĄZANIA UMOWY O PRACĘ

zawarte w dniu [Data sporządzenia] w [Miejscowość]

pomiędzy: [Pełna nazwa pracodawcy], z siedzibą pod adresem [Adres siedziby pracodawcy], identyfikator [NIP lub inny identyfikator pracodawcy, jeżeli używany w dokumentach kadrowych], reprezentowaną przez [Imię i nazwisko osoby reprezentującej pracodawcę], [Stanowisko osoby reprezentującej pracodawcę], dalej: "Pracodawca",

a: [Imię i nazwisko pracownika], zamieszkałym/-ą pod adresem [Adres pracownika], PESEL/data urodzenia [PESEL albo data urodzenia pracownika, jeżeli potrzebne do identyfikacji], zatrudnionym/-ą na stanowisku [Stanowisko pracownika], dalej: "Pracownik".

§ 1. Strony potwierdzają, że łączy je [Rodzaj umowy o pracę] zawarta dnia [Data zawarcia umowy o pracę].

§ 2. Strony zgodnie postanawiają rozwiązać wskazaną umowę o pracę za porozumieniem stron z dniem [Data rozwiązania umowy].

§ 3. Do dnia rozwiązania umowy Pracownik [Czy pracownik świadczy pracę do dnia rozwiązania: tak/nie]. Jeżeli nie, strony ustalają następujące zasady wykonywania lub przekazania obowiązków: [Sposób przekazania obowiązków].

§ 4. Strony ustalają rozliczenie urlopu w następujący sposób: [Sposób rozliczenia urlopu].

§ 5. Strony ustalają rozliczenie wynagrodzenia, premii, prowizji, dodatków oraz innych świadczeń należnych do dnia rozwiązania umowy w następujący sposób: [Sposób rozliczenia wynagrodzenia, premii i innych świadczeń].

§ 6. Pracownik zobowiązuje się zwrócić mienie służbowe, dokumenty, nośniki danych, klucze, karty dostępu i inne powierzone rzeczy w terminie oraz trybie: [Termin i sposób zwrotu mienia służbowego].

§ 7. Świadectwo pracy i pozostałe dokumenty związane z zatrudnieniem zostaną wydane lub przesłane w następujący sposób: [Sposób wydania świadectwa pracy].

§ 8. Strony potwierdzają, że niniejsze porozumienie obejmuje wszystkie uzgodnione warunki rozwiązania umowy o pracę na dzień podpisu. Wszelkie zmiany wymagają formy pisemnej lub innej formy przyjętej w zakładzie pracy dla dokumentacji kadrowej.

§ 9. Porozumienie sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

Załączniki: [Lista załączników].

Strona 2 z 2

Podpis Pracodawcy: [podpis i data]

Podpis Pracownika: [podpis i data]

Potwierdzenie odbioru jednego egzemplarza przez Pracownika: [data i podpis]

Potwierdzenie odbioru jednego egzemplarza przez Pracodawcę lub osobę działającą w jego imieniu: [data i podpis]

Ważne zastrzeżenie

Materiał ma charakter informacyjny i nie zastępuje indywidualnej porady prawnej. Przed wysłaniem pisma, podjęciem decyzji albo obliczeniem kwoty sprawdź aktualne przepisy, źródła podane pod artykułem oraz własne dokumenty.

Wypowiedzenie za porozumieniem stron - wzór PDF: kiedy ten tryb ma sens

Ten tryb jest użyteczny wtedy, gdy pracownik i pracodawca chcą elastycznie ustalić datę zakończenia zatrudnienia. Pozwala zakończyć umowę szybciej albo w innym dniu niż wynikałoby to z ustawowego okresu wypowiedzenia, ale tylko za zgodą obu stron.

W praktyce sprawdza się przy zmianie pracy, reorganizacji, przejściu na inne stanowisko albo wtedy, gdy strony chcą uniknąć oczekiwania do końca okresu wypowiedzenia. Nie warto jednak zakładać z góry, że druga strona przyjmie każdą propozycję terminu lub dodatkowych warunków.

Najważniejsza różnica wobec zwykłego wypowiedzenia polega na tym, że tu nie wystarczy jednostronne oświadczenie. Jeżeli druga strona nie zaakceptuje propozycji, trzeba rozważyć inny tryb zakończenia umowy.

Przy ocenie sprawy porównaj dokumenty z aktualnym kodeksem pracy, ustawą szczególną i treścią pisma od pracodawcy.

  • Ustal, czy chcesz tylko złożyć propozycję, czy masz już uzgodnioną treść porozumienia.
  • Sprawdź, czy zależy Ci na konkretnym dniu rozwiązania umowy.
  • Nie podpisuj dokumentu z pustą datą albo niejasnym opisem sposobu rozliczenia.
SytuacjaCzy porozumienie stron jest dobrym wyboremNa co uważać
Chcesz zakończyć pracę szybciej niż wynika z okresu wypowiedzeniaTak, jeśli pracodawca zgodzi się na wcześniejszy terminBez zgody drugiej strony sama prośba nie rozwiąże umowy
Pracodawca proponuje konkretny dzień odejściaTak, gdy termin i rozliczenia są jasneSprawdź urlop, premie, sprzęt i treść końcowego dokumentu
Nie ma porozumienia co do daty lub warunkówNie od razuNajpierw doprecyzuj warunki albo rozważ wypowiedzenie jednostronne

Najczęstszy błąd to mylenie prośby o rozwiązanie umowy z gotowym porozumieniem. Skutek następuje dopiero po zgodzie obu stron.

Jak przebiega procedura od wniosku do podpisanego porozumienia

Procedura zwykle zaczyna się od krótkiego wniosku albo rozmowy, w której jedna strona proponuje rozwiązanie umowy za porozumieniem stron. Na tym etapie warto podać proponowaną datę zakończenia pracy i zaznaczyć, czy oczekujesz rozliczenia urlopu przez wykorzystanie, czy przez ekwiwalent.

Jeżeli druga strona wstępnie akceptuje rozwiązanie, przygotowuje się końcowy dokument do podpisu. W nim powinny znaleźć się wszystkie ustalenia istotne dla końca zatrudnienia, zwłaszcza dzień rozwiązania umowy, zasady wydania sprzętu, obiegu dokumentów i odbioru świadectwa pracy.

Dopiero podpisany dokument daje wyraźny punkt odniesienia na wypadek sporu. W interesie obu stron jest posiadanie egzemplarza z datą i podpisami.

  • Krok 1: złóż propozycję i wskaż oczekiwany termin.
  • Krok 2: potwierdź, czy druga strona przyjmuje tryb porozumienia.
  • Krok 3: spisz pełną treść porozumienia i podpisz dwa egzemplarze.
  • Krok 4: dopilnuj rozliczeń końcowych i wydania świadectwa pracy.
EtapDokument lub działanieCel praktycznyRyzyko
PropozycjaWniosek lub e-mail z propozycją rozwiązaniaRozpoczęcie uzgodnieńBrak jasnej daty utrudnia dalsze ustalenia
AkceptacjaPodpis lub wyraźne przyjęcie treściPotwierdzenie zgody obu stronMilczenie nie daje pewności co do skutku
FinalizacjaPorozumienie stron w dwóch egzemplarzachUstalenie skutecznej daty rozwiązaniaNiepełne dane stron lub brak podpisu osłabiają dowód
RozliczenieZwrot mienia, urlop, świadectwo pracyZamknięcie spraw pracowniczychSpór o urlop lub wyposażenie po ustaniu umowy

Jeżeli termin rozwiązania umowy jest dla Ciebie kluczowy, wpisz go wprost w treści dokumentu. Nie zostawiaj tej kwestii do późniejszego doprecyzowania.

Co musi zawierać pismo lub porozumienie

Minimalna treść dokumentu powinna pozwalać bez wątpliwości ustalić, kto zawiera porozumienie i jakiej umowy ono dotyczy. Dlatego wpisuje się pełne dane stron, nazwę pracodawcy, dane pracownika, datę i miejsce sporządzenia oraz wskazanie umowy o pracę, która ma zostać rozwiązana.

Kluczowy jest zapis o tym, że strony zgodnie postanawiają rozwiązać umowę o pracę za porozumieniem stron z określonym dniem. Dobrze dopisać także ustalenia o urlopie, ekwiwalencie, wynagrodzeniu, premiach, zwrocie sprzętu służbowego i sposobie przekazania świadectwa pracy.

Jeżeli dokument zaczyna się jako wniosek pracownika, warto przewidzieć miejsce na akceptację pracodawcy. To praktyczny sposób, aby z jednego formularza zrobić pełne porozumienie, bez tworzenia drugiego pisma.

  • Dane obu stron i oznaczenie umowy o pracę.
  • Jednoznaczna data rozwiązania stosunku pracy.
  • Ustalenie co do urlopu, wynagrodzenia i zwrotu mienia.
  • Podpisy obu stron oraz data podpisania.
ElementDlaczego jest ważnyCo wpisać
Strony dokumentuIdentyfikują, kto składa i przyjmuje oświadczenieImię, nazwisko, adres lub nazwa pracodawcy i siedziba
Oznaczenie umowyPozwala ustalić, którego stosunku pracy dotyczy pismoRodzaj umowy i data jej zawarcia
Data rozwiązaniaWyznacza moment ustania stosunku pracyKonkretny dzień kalendarzowy
Rozliczenia końcoweOgraniczają późniejsze sporyUrlop, ekwiwalent, wynagrodzenie, sprzęt, dokumenty

Nie wpisuj ogólnika typu: "umowa ulegnie rozwiązaniu po uzgodnieniu". W praktyce bez konkretnego dnia łatwo o spór, kiedy stosunek pracy naprawdę ustał.

Wzór: przykładowe brzmienie i pola do uzupełnienia

Poniższy szkic można wykorzystać jako punkt wyjścia do przygotowania dokumentu. Warto dopasować go do realnej sytuacji, zwłaszcza gdy strony ustalają dodatkowe zasady rozliczenia urlopu, premii albo sprzętu służbowego.

Jeżeli dokument podpisuje najpierw pracownik jako wniosek, a potem pracodawca go akceptuje, treść powinna wyraźnie pokazywać moment przyjęcia propozycji. Przy osobnym porozumieniu końcowym bezpieczniej od razu zebrać podpisy obu stron pod jednym tekstem.

  • Wypełnij wszystkie pola w nawiasach kwadratowych przed podpisem.
  • Jeżeli coś nie dotyczy Twojej sytuacji, usuń dany punkt zamiast zostawiać pusty fragment.
  • Zachowaj egzemplarz podpisany przez obie strony.

Wzór nie zastępuje oceny szczególnych ustaleń, np. dodatkowych świadczeń, zakazu konkurencji czy rozliczeń po zakończeniu zatrudnienia.

Co sprawdzić przed złożeniem pisma lub decyzją

Przed złożeniem dokumentu trzeba ocenić nie tylko treść samego porozumienia, ale też skutki organizacyjne i dowodowe. Szczególnie ważne są ustalenia dotyczące ostatniego dnia pracy, dostępów do systemów, sprzętu, niewykorzystanego urlopu i premii należnych za okres do rozwiązania umowy.

Warto też sprawdzić, czy projekt nie zawiera niejasnych zwrotów o późniejszym uzgodnieniu warunków. W praktyce im więcej kwestii ustalisz przy podpisie, tym mniejsze ryzyko, że po ustaniu zatrudnienia wróci spór o należności lub obowiązki.

  • Sprawdź zgodność danych osobowych i danych pracodawcy.
  • Upewnij się, że data rozwiązania umowy jest wpisana liczbowo i słownie, jeżeli taki zwyczaj obowiązuje w firmie.
  • Zweryfikuj, jak zostanie rozliczony niewykorzystany urlop.
  • Ustal termin zwrotu sprzętu, dokumentów i kart dostępu.
Obszar kontroliPytanie kontrolneDlaczego to ma znaczenie
Data rozwiązaniaCzy wskazano jeden konkretny dzień?Od tej daty liczy się koniec obowiązków pracowniczych
UrlopCzy wiadomo, czy urlop będzie wykorzystany czy rozliczony pieniężnie?To wpływa na końcowe rozliczenie
Mienie służboweCzy wskazano sposób i termin zwrotu sprzętu?Zmniejsza ryzyko późniejszych roszczeń
DokumentyCzy ustalono odbiór świadectwa pracy i innych dokumentów?Pozwala uniknąć chaosu po ustaniu zatrudnienia

Dobrą praktyką jest dopisanie do porozumienia, że strony potwierdzają odbiór po jednym egzemplarzu dokumentu.

Najczęstsze błędy i jak ich uniknąć

Pierwszy częsty błąd to używanie nazwy "wypowiedzenie" przy dokumencie, który w rzeczywistości ma być porozumieniem stron. Sama nazwa nie przesądza jeszcze skutku, ale nieprecyzyjna treść może później wywołać spór, czy chodziło o jednostronne wypowiedzenie, czy o ofertę zawarcia porozumienia.

Drugi błąd to brak wyraźnej zgody drugiej strony. Podpis tylko pracownika pod prośbą o rozwiązanie umowy nie wystarcza, jeśli pracodawca nie przyjmie propozycji. Trzeci problem to pomijanie ustaleń dotyczących urlopu, sprzętu, premii i dokumentów końcowych.

Najprostsza metoda ograniczenia ryzyka to krótka, jednoznaczna treść i komplet podpisów. Jeżeli strony uzgadniają nietypowe warunki, lepiej zapisać je wprost, a nie liczyć na późniejsze ustne potwierdzenie.

  • Nie zostawiaj dokumentu bez miejsca na akceptację drugiej strony.
  • Nie używaj sprzecznych określeń: wypowiedzenie, wniosek, porozumienie w jednym akapicie bez wyjaśnienia.
  • Nie pomijaj rozliczenia urlopu i mienia służbowego.
  • Nie opieraj się wyłącznie na ustnych ustaleniach.
BłądKonsekwencjaPoprawny kolejny krok
Brak podpisu jednej stronyBrak pewności co do skutecznego porozumieniaUzyskaj podpis albo pisemną akceptację treści
Brak daty rozwiązaniaSpór o dzień ustania stosunku pracyWpisz konkretny dzień kalendarzowy
Brak ustaleń o urlopieSpór o końcowe rozliczenieDopisz sposób wykorzystania lub rozliczenia urlopu
Niedokładne dane stronWątpliwość, kogo dotyczy dokumentUzupełnij pełne dane i oznaczenie umowy

Jeżeli dokument został już podpisany, a zauważysz brak ważnego elementu, bezpieczniej sporządzić uzupełnienie na piśmie niż opierać się na późniejszej rozmowie.

Przykłady sytuacji i różnice między podobnymi przypadkami

Pracownik dostał nową ofertę pracy i chce odejść szybciej niż pozwala na to okres wypowiedzenia. W takiej sytuacji porozumienie stron może być najprostszym rozwiązaniem, ale tylko wtedy, gdy pracodawca zgodzi się na wskazany termin i nie ma sporu co do przekazania obowiązków.

Pracodawca proponuje rozwiązanie umowy z końcem miesiąca, choć pracownik wolałby późniejszą datę. Tu najważniejsza jest negocjacja terminu. Porozumienie stron nie działa jednostronnie, więc żadna ze stron nie może narzucić daty bez zgody drugiej.

Pracownik składa jedynie podanie o rozwiązanie umowy za porozumieniem stron, a pracodawca odmawia. W takim wariancie stosunek pracy trwa dalej, chyba że zostanie użyty inny legalny tryb rozwiązania umowy.

Strony zgadzają się co do rozwiązania umowy, ale nie wpisują zasad rozliczenia sprzętu i urlopu. Samo ustanie stosunku pracy może być skuteczne, jednak brak doprecyzowania zwiększa ryzyko konfliktu o sprawy końcowe.

  • Ten sam formularz może pełnić rolę prośby albo gotowego porozumienia, ale treść musi to jasno pokazywać.
  • Data proponowana przez pracownika nie wiąże pracodawcy bez jego zgody.
  • Skuteczność zakończenia umowy i poprawność rozliczeń to dwie różne kwestie, które trzeba uporządkować osobno.

Najbardziej praktyczne rozwiązanie to połączenie krótkiej propozycji z miejscem na akceptację i podpis pracodawcy. Ogranicza to obieg kilku dokumentów.

Sytuacje graniczne, w których prosty wzór może nie wystarczyć

Ostrożności wymagają sytuacje, w których strony chcą jednocześnie uregulować dodatkowe świadczenia, rozliczenie premii, zwolnienie z obowiązku świadczenia pracy albo szczególne zasady zwrotu mienia. Wtedy prosty formularz trzeba rozszerzyć o konkretne postanowienia, aby nie zostawiać istotnych kwestii poza dokumentem.

Większej precyzji wymaga też przypadek, gdy jedna ze stron podpisuje dokument później albo akceptacja następuje korespondencyjnie. Dla celów dowodowych trzeba móc wskazać, kiedy i w jakiej treści propozycja została przyjęta.

Jeżeli w tle istnieje już spór pracowniczy, kara porządkowa, roszczenie o zaległe składniki wynagrodzenia albo wątpliwość co do właściwego trybu zakończenia umowy, lepiej nie opierać się wyłącznie na skróconym wzorze. W takich sprawach ważna jest indywidualna ocena treści porozumienia i jego skutków.

  • Rozszerz wzór, gdy strony ustalają dodatkowe świadczenia lub szczególne obowiązki.
  • Zadbaj o ślad pisemny, jeśli akceptacja następuje e-mailem lub w różnych dniach.
  • Nie upraszczaj dokumentu, gdy istnieje już spór o prawa pracownicze.

Prosty wzór jest dobry do typowych spraw. Im więcej wyjątków, tym ważniejsze staje się doprecyzowanie każdego ustalenia wprost w treści dokumentu.

Najczęściej zadawane pytania

Pytania czytelników

Krótkie odpowiedzi na konkretne sytuacje, które zwykle pojawiają się przed złożeniem wniosku, wysłaniem dokumentu albo podjęciem decyzji.

01

Czy wypowiedzenie za porozumieniem stron jest skuteczne bez zgody pracodawcy?

Nie. Sama prośba pracownika nie rozwiązuje umowy o pracę, jeśli pracodawca nie przyjmie propozycji. Potrzebna jest zgoda obu stron.

02

Czy przy rozwiązaniu umowy za porozumieniem stron obowiązuje okres wypowiedzenia?

Nie w takim sensie jak przy zwykłym wypowiedzeniu. Strony same ustalają dzień rozwiązania umowy i to on decyduje, kiedy kończy się stosunek pracy.

03

Co wpisać w dokumencie, jeśli to pracownik inicjuje rozwiązanie umowy?

Wpisz dane stron, oznaczenie umowy, propozycję rozwiązania za porozumieniem stron, konkretną datę oraz miejsce na akceptację i podpis pracodawcy.

04

Czy trzeba podawać przyczynę rozwiązania umowy za porozumieniem stron?

Nie zawsze jest to konieczne. W typowym wzorze najważniejsze są zgodna wola stron i data rozwiązania umowy. Jeżeli strony chcą dopisać przyczynę, warto zrobić to jasno i bez wieloznaczności.

05

Czy wniosek o rozwiązanie umowy za porozumieniem stron i porozumienie stron to to samo?

Nie zawsze. Wniosek jest propozycją jednej strony, a porozumienie to już uzgodniony dokument zaakceptowany przez obie strony.

06

Jak rozliczyć urlop przy rozwiązaniu umowy za porozumieniem stron?

Najlepiej ustalić to wprost w treści dokumentu. Trzeba wskazać, czy urlop będzie wykorzystany przed końcem zatrudnienia, czy rozliczony w inny sposób przy końcowym rozliczeniu.

07

Czy porozumienie stron można podpisać z datą przyszłą?

Tak, strony mogą ustalić przyszły dzień rozwiązania umowy, o ile wpiszą go jednoznacznie w dokumencie i obie akceptują takie rozwiązanie.

08

Co zrobić, gdy pracodawca nie zgadza się na porozumienie stron?

Wtedy sam wniosek nie wywoła skutku. Trzeba rozważyć inny dopuszczalny tryb zakończenia umowy albo dalsze negocjacje co do terminu i warunków.

Źródła i podstawa informacji

  1. Rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron
  2. Porozumienie stron - DRUKI Gofin
  3. Rozwiązanie umowy za porozumieniem stron - wzór 2026
  4. Rozwiązanie umowy za porozumieniem stron (Wzór) i kadry
  5. Rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron
  6. ROZWIĄZANIE UMOWY O PRACĘ ZA POROZUMIENIEM ...
  7. Rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron
  8. rozwiazanie-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron- ...
  9. Rozwiązanie umowy o pracę na mocy porozumienia stron ...