271 kk penalizuje poświadczenie nieprawdy w dokumencie przez funkcjonariusza publicznego albo inną osobę uprawnioną do wystawienia dokumentu. Chodzi o przypadek, w którym sam dokument jest autentyczny, ale zawiera nieprawdziwą treść odnoszącą się do okoliczności mającej znaczenie prawne.
Najprostszy test wygląda tak: trzeba sprawdzić kto sporządził dokument, czy miał do tego uprawnienie, czy treść jest niezgodna z rzeczywistością, czy ta niezgodność ma skutek prawny oraz czy działanie było umyślne. Jeżeli brakuje choćby jednego z tych elementów, kwalifikacja z art. 271 kk może być sporna albo w ogóle odpadać.
Podstawowe zagrożenie karą wynosi od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności. Gdy sprawa łączy się z celem osiągnięcia korzyści majątkowej lub osobistej, odpowiedzialność jest surowsza, ale dokładny wymiar sankcji trzeba każdorazowo sprawdzić w aktualnym tekście ustawy i w konkretnej kwalifikacji przyjętej w sprawie.
Kontrola praktyczna dla tematu „271 kk” obejmuje co najmniej 3 obszary: sąd, prokurator, kodeks karny, pokrzywdzony, wniosek i dowody; jeżeli pismo wskazuje termin 7, 14 albo 30 dni, licz go od doręczenia i zachowaj potwierdzenie wysyłki.
W sprawach karnych zestaw opis zdarzenia z kodeksem karnym, kodeksem postępowania karnego i dowodami z akt.